Miss Columbia Pageant Contestant Booted for her Large Derriere

Miss Diana Salgado, Delegate for Valle Province competing for the Miss Columbia title is my new hero. Forced out of the pageant a month ago because of her large derriere, she attributed it to illness but then sought legal advice and after a battle was recently reinstated, setting off a national controversy about body standards and how big is a big rear end. Now her "hip" width is 40.2 in inches, which is EXACTLY the same as mine! And I am a size 8 American. Too much information. But just to say, how anorexic do these girls have to be plus we're taking about a heady cocktail of racial mixture but I know all too well the pressure to be as thin as possible, since as is well-known, the "larger" derriere is regarded as a racially marked trait. (particularly by my abuela, but let's not go there....)

Let's hope she wins the title and then goes on to be the next Miss Universe! UPDATE: She did not even make the top 10. She was robbed!!!!!

SOURCE PEOPLE EN ESPAñOL

Polémica por reina con trasero grande en Miss Colombia
La candidata inicialmente fue obligada a renunciar porque sus pompis eran muy grandes, luego un juez ordenó reintegrarla

13 de noviembre, 2009


Diana Salgado, Señorita Valle en Miss Colombia
CORTESÍA: CROMOS-COLOMBIA
En toda una telenovela se ha convertido la última edición del reinado nacional de belleza en Colombia, pues una de las candidatas que compite por la corona fue obligada a renunciar por tener un trasero demasiado grande. Posteriormente, por una orden de un juez, debió ser reintegrada al concurso, justo cuando su suplente ya estaba integrada en la competencia como una de las favoritas.

La historia comenzó el mes pasado cuando la representante del Valle Diana Salgado, una joven de 22 años con medidas 92-67-119, apareció en las fotografías oficiales del concurso, mostrando que la naturaleza le había dado un poco más de atributos que al resto de las concursantes.

De inmediato los críticos de belleza pegaron el grito en el cielo y en un país donde se le rinde tanto culto a la figura, y el Reinado de Belleza es todo un suceso a nivel nacional, la reina apareció después en los medios asegurando que renunciaba a su título por cuestiones de salud.

La candidata que había ocupado el segundo lugar en el reinado departamental, Catalina Robayo fue entonces enviada a participar en Cartagena, donde todos los años se realiza el evento, calmando así los ánimos de los críticos.

Pero fue ahí donde la historia comenzó a ponerse mejor, pues mientras la nueva señorita Valle disfrutaba de su reinado, la anterior armó tremendo avispero cuando salió nuevamente en los medios y denunció que su renuncia había sido motivada por el comité de belleza del Valle, por lo que interpuso una acción de tutela, para que le regresaran la corona.

La semana pasada un juez falló a favor de Diana Salgado y ordenó que si la joven no regresaba a Cartagena a concursar, la directora del Comité de belleza del Valle, Andrea Vélez, hija de la única Miss Universo que ha tenido Colombia, sería encarcelada.

Faltan sólo tres días para que se sepa el nombre de la nueva Miss Colombia, y en medio de los aplausos de los seguidores de la polémica reina y los detractores que se burlan de su voluptuoso trasero, las pompis de esta mujer se han convertido en una noticia de importancia nacional. Los más severos la han llaman la reina sin vergüenza, mientras que otros la apoyan asegurando que ya es hora de que se acabe el culto a la delgadez excesiva y se pongan a competir mujeres de todas las formas.

Pero la historia no termina allí, pues la candidata saliente impugnó el fallo del juez y aunque sabe que cuando salga el veredicto ya se habrá terminado el concurso, al menos espera que le regresen su corona y los premios, pues el dinero que invirtió fue mucho y ahora anda un poco endeudada.

Here's another one that is even better, titled "Miss Valle Province's, A Big Mess all for 102 centimeters of Hip Width" because it refers to her "nalgatario prominente" which is so beautiful but cannot really be translated into English other than as perhaps "prominent asscheekery."

SOURCE ELTIEMPO
http://www.eltiempo.com

El de la señorita Valle, un gran lío por 102 centímetros de cadera

Foto: Yomaira Grandett
Diana María Salgado a su llegada a Cartagena ayer. En su opinión, ella tiene el cuerpo típico de la mujer colombiana y no piensa cambiar.
Durante más de un mes, las medidas de la candidata del Valle armaron una polémica en el departamento.

Nunca antes en el Valle se había armado una polémica tan grande por 12 centímetros.

Esa medida 'de más' en las caderas de Diana María Salgado se convirtió en el centro de un debate que llegó a los estrados judiciales y, en algún momento, llevó al departamento a tener dos reinas para el Concurso Nacional de Belleza.

La joven bugueña, de 24 años, fue elegida por unanimidad el pasado 25 de mayo entre 12 beldades vallecaucanas.

"Esa noche le advertimos que era una niña nalgona y se le habló a ella y a Andrea Vélez, la presidente del Comité de Belleza del Valle (Combelleza), sobre la posibilidad de que hiciera ejercicio para que disminuyera el culo", cuenta el escritor Gustavo Álvarez Garadeazábal, quien ofició como jurado en el reinado departamental.

Aseguró que la jovencita fue escogida con plena conciencia de su "nalagatorio prominente".

Con sus 90-64-98 y sus 1,78 metros de estatura, Diana empezó una dura preparación en Bogotá. Con jornadas que se iniciaban a las 5 de la mañana y terminaban a las 8 de la noche, la abogada javeriana se preparaba para hacer su mejor papel, pero el primero de octubre todo su esfuerzo se vino al piso. Combelleza anunció en un comunicado que, por "motivos de salud", la reina renunciaba a su aspiración de llegar a Cartagena.

"Presentó una incapacidad médica según la cual no se sentía bien para representar al departamento", dijo entonces Andrea Vélez.

La joven inicialmente guardó silencio, pero luego reconfirmó la versión ante los medios argumentando una presunta descompensación. No obstante, en el Valle comenzaron los rumores de que todo se debió al aumento desproporcionado de sus medidas, que se habrían 'disparado'.

Sus caderas se volvieron la comidilla en los pasillos. Incluso, se llegó a comentar que de 98 centímetros pasó a 110 centímetros. (Hoy tiene 102).

La sustituyó la virreina vallecaucana, Catalina Robayo, pero Salgado, asesorada por el abogado Abelardo de la Espriella, entabló una tutela asegurando que fue obligada a mentir y exigiendo ser restituida en el rol de 'mujer más bella de su región'. Y se dice que fue uno de los jurados quien le recomendó pelear por su regreso al reinado.

"Me presionaron para decir ante los medios que renunciaba por problemas de salud, pero no es cierto, no tenía incapacidad médica alguna", dijo Diana.

El pasado miércoles el juez 25 Municipal de Cali le dio la razón y ordenó su restitución en el Concurso. Aseguran que no hubo excusa médica ni carta de renuncia que sustentara la versión del comité de belleza del Valle.

Catalina Robayo aceptó el viernes con resignación la decisión. "Yo le dejó todo a Dios", dijo.

En medio de la polémica, Raimundo Angulo, el presidente del Concurso Nacional de Belleza, tomó el viernes una decisión 'salomónica'. Aceptó a Diana María e invitó a Catalina a que se quedara como espectadora del reinado. La ahora ex candidata dijo que sí y aseguró que le va a hacer 'barra' a su coterránea.

La presidenta de Combelleza, sin embargo, no ha aceptado aún la derrota. "La entidad lamenta los hechos que han desencadenado en situaciones judiciales, así como lamenta la salida de Catalina", dijeron voceros de la misma, precisando que el proceso legal continúa, mientras se resuelve la impugnación al fallo de tutela.

Pese a todo eso, la reina vallecaucana, que llegó ayer a Cartagena, espera realizar su mejor papel con sus 90-67-102 y demostrar, como dice Shakira, que las 'caderas no mienten'. Mientras sus defensores recuerdan que Paula Andrea Betancur fue Señorita Colombia con 104 de cadera.

'Se cometió una injusticia contra mí'
Cartagena

Con dos maletas, vestida de blanco y acompañada de su madre, Lucero Salazar, y del diseñador Hernán Zajar llegó ayer a Cartagena -a la 1:25 de la tarde- la Señorita Valle oficial, Diana Salgado.

En declaraciones a la prensa, en la sala de recibo de los vuelos nacionales, Salgado dijo: "Tengo que ser Señorita Colombia, porque soy la típica mujer vallecaucana, colombiana".

Y sobre el lío que protagonizó, sentenció: "Yo lo que quiero es reivindicar mi imagen y nunca ha sido mi intención hacerle daño al Concurso Nacional. Creo que se cometió una injusticia en contra mía y lo que hice fue defenderme". Tras lo cual agregó que tiene una excelente relación con Catalina Robayo, con quien se reunirá cuanto antes para dejar atrás cualquier diferencia.

El Valle lleva dos polémicas seguidas
Este es el segundo año consecutivo en que el Valle es protagonista de un escándalo por sus representantes en el Concurso Nacional de Belleza. El año pasado, la reina Mariana Rodríguez fue destituida cuando el concurso conoció unas fotos suyas en ropa interior. Y en el 2001 pasó algo similar: Adriana Riascos fue destituida por haber posado en ropa interior, pero en el ambiente quedó que pesó el color negro de su piel.

PATRICIA HELENA ALEY
CORRESPONSAL DE EL TIEMPO
CALI

Jezulin de Ubrique - Torero, cantante.....y mucho mas

1990s hit song by barely-literate torero Jesulin de Ubrique - it's called "Toda, toda, toda" (but we call it "Toa, toa, toa" because of his Andalusian pronunciation) who used to hold free bullfights for women only, who showed off his balls when he was gored by a bull to prove he still had both, who refers to himself thus "es que soy un fenomeno, coño," another classic phrase was when he described an event as "en dos palabras IM PREZIONANTE" - in two words IM PRESSIVE.

Here is an article about his finca called Ambiciones (Ambitions) which is a compendium of nouveau riche Baroque Andalusian kitsch.

http://www.elmundo.es/suplementos/magazine/2006/378/1166625837.html

Song I loved in the 80s

Happy Halloween!

Beauty Pageant Contestant Unwittingly Becomes Gay Rights Advocate

Here is a compilation from Columbian TV of stupid answers by beauty pageant contestants in that country, don't miss the bit at the end where the contestant appears to promote gay relationships:



And here, a Miss Venezuela contestant seems to articulate a meta-commentary on the sexist criteria for the pageant which require beauty while using the question and answer as an index of their alleged interest in the women's intellects:



Or maybe she's just stupid.

This genre of beauty queen hot messes can entertain you for hours on You Tube:



But this video featuring a Miss USA contestant is the BEST:

Best Blog Post About the so-called Art World. Ever. HYPERALLERGIC Blog's 20 Most Powerful People List

Since I am currently teaching a seminar about global biennials and today's class was about the global curator and contemporary artists, I assigned a couple of amusing articles about the status of the curator as creator and quasi artist to the detriment of the power of the artist as creator. Fittingly, there was an article "On the Tip of Creative Tongues," in the New York Times about the explosion in the use of the word curator or verb curate to describe things as disparate as the selection of a menu or the hiring of a series of bands at a bar. (see it here http://www.nytimes.com/2009/10/04/fashion/04curate.html)

It seemed to me (and to Paco Barragan) that relational aesthetics has a corollary in the curating scene which is relational curating. The curator as artist setting up an ephemeral utopian space of sociability - ie. Enwezor's Platforms at Documenta 11. To me this seems a bit like over-compensation for the fact that in actuality mostly it's the same elite groups of "nomads" to use that term beloved of starcurators that do the Grand Tour of biennials.

Needless to say, we have read quite a bit by the very smart starcurator Ho Hanru, ubiquitous biennial curator (bizarrely not on the Top One Hundred Most Powerful People in the Art World List -see below) which leads me to another genre of curatorial artistry that has proliferated -namely the curatorial manifesto -there are edited volumes featuring short essays by starcurators being published seemingly every millisecond. These discuss their curatorial philosophy defined most often in political terms - such as claims that their siting of a biennial or other exhibition in Location A will mark an intervention in the homogenizing inexorable expansion of global capitalist culture (rather than being in fact a part of it), an act of resistance, etc. etc. Terms like global, nomad, transnational, migration, etc. are tossed like a manic ping-pong ball across these pages. Again, if before it was the avant-garde artists that issued collective manifestos, now it's the curators.

Then just as fortuitously, the annual Oscars of the art world, Art Review's list of 100 Most Powerful, was announced. This is better than being selected to represent your country at the Venice Biennial, which is like winning Miss Universe, or being hired as a curator by MoMA, which is like winning The Apprentice. (if you are a curatorial assistant however, it is more like Celebrity Rehab with Doctor Drew) But I digress. The fascinating thing about the most powerful is not that they were majority male, majority white but that they were majority curators or museum directors. (there were however some gallerists and a handful of critics, but no art history professors, alas) This list is like the Forbes 500 for business people (and let's face it that list is key to us too since the zillionaires own the art) except that no one save a small number of people knows who these luminaries are!

Here is the List:

http://www.artreview100.com/2009-artreview-power-100/

And here is an article analyzing the composition of those on the list.

http://www.independent.co.uk/arts-entertainment/art/news/curators-crowned-kings-of-the-art-world-1802817.html

To make matters even better, I learned about the most fabulous blog called Hyperallergic that posted this BRILLIANT and hilarious alternative list:

For more about the blog, go here http://hyperallergic.com/about/

And here is Hyperallergic's post:

"We present “The Top 20 Most Powerless People in the Art World!”


We haven't seen him for a while, which begs the question, "Did the recession kill the bunny?"
1 – Everyone entirely unknown to Hans Ulrich Obrist – If the kingmaker isn’t on your cell phone, well, at least your mother is.

2 – The guy in the bunny outfit who year after year protested in front of Gagosian’s 25th Street gallery — hey buddy, how’s the career?

3 – Independent curators without trust funds – There’s a saying, “No trust, no love.”

4 – Artists who can’t speak English, French, German, or Spanish. While the world is filled with approximately 6,800 languages, artwork must adhere to the linguistic realities of economics.

5 – That man at all the openings who might be homeless. Wine at gallery openings may be the art world’s only form of social service to people outside their realm, but hey, it’s something.

6 – Beleaguered Administrative Assistants at MoMA – This is a group that knows what it’s like to be underpaid, under-appreciated and powerless — the trifecta!

7 – Assistant Curators living off $27,000 salaries, with $80,000 in grad school debt from a fancy curatorial studies program. (When students enter MBA programs, professors often talk about the negative investment they make in their futures as they spend money to eventually make six or seven figures upon graduation. In curatorial programs, discussions of economics that don’t reference Marx or Negri are just gauche.)


One city just ain't cool.
8 – Anyone living in only one place, as opposed to “between Berlin and Beijing,” or “based in London, Amsterdam, Sao Paolo, and Los Angeles.” Where have you been, mono-urbanity is so 20th century. How do you expect to address globalism by staying put? You probably feel even more like a failure if you were born and grew up in the same city that you currently live in. If that’s the case, you should just fake an accent.

9 – All Chelsea gallery interns, working for no pay but needing to buy the latest dominatrix heels for the upcoming opening. (On the plus side, poverty breeds rake-like thinness which in turn ensures job security. As the late great Mary Boone used to say, “Eat a donut and get a pink slip.” Oh wait, she isn’t dead. Nevermind.)

10 – Chinese pop-realist painters (Mao, McDonalds—we get it.)

11 – Macrame Club of Minsk, Belarus – Established in 1974, Minsk’s once burgeoning club of hard-core macrame artists has dwindled to only two members, both named Ivan. The group achieved world renown when they macramed their club house and then shellacked it as a tribute to the durability of the art form and the greatness of Vladimir Lenin. Unfortunately, the group never counted on the severity of Russian winters, which have caused the structure to leak and eventually be condemned by the city. The two Ivans currently gather at a local tea house for monthly meetings to discuss the gossip-plagued world of macrame.


"For the Love of the Art God"
12 – The faceless miners in Sierra Leone who procured the 8,601 diamonds for Damien Hirst’s sparkling skull – they may fear for their lives every day as they work in hazardous work conditions and subsist on less than 1 % of the value of a pencil in a Hirst installation, but they sleep well at night knowing that a silly sculpture that represents the pinnacle of the latest gilded age exists.

13 – The anonymous frog that Martin Kippenberger crucified – Remember high school biology class? Well, so did Kippenberger. The frog’s family has contacted PETA and they are still pondering if legal action is the best way to resolve the contentious issue.

14 – Darren Johnson, security guard at the Main Street Art Museum, Mobile, Alabama – When he’s not protecting the posters in the gift shop from shoplifters, Mr. Johnson is attempting to stop visitors from trying on the museum’s rare collection of pre-Civil War slave shackles.

15 – Prison inmates – Considering they are all doing the exact same performance that Tehching Hsieh did in his SoHo cell, and then some, the fact that they didn’t get a MoMA show for it just highlights their failure.

16 -Jesus Christ, because he’s just too old to show at the New Museum.

17 – Candida Home, blind art blogger. While unphased by a ban on photography in many major galleries and museums, Candida disastrously tried to cover the Lakeland Ceramic Fair in Derbyshire, England and caused over £80,000 in damage because of her proclivity to touch the art. She has since been banned from most major art fairs and institutions and is only writing about public art.


See you at Reena Spaulings?
18 – Anyone who shows up to a Lower East Side gallery opening non-ironically wearing a button-down shirt and ironed khakis, or eyeglass frames that aren’t from 1983 and gigantic. Pariah!

19 – Rosalind Krauss – we included her on this list because we couldn’t remember who she was and we were too lazy to Google her.

20 – Art critic for the wacky right-wing World Net Daily who floated the idea of McCain inspired art as a weapon against the deluge of Obamart."

why I love Wanda Sykes, let me count the ways

she says things like this:


and this:


it killed me when she said that "my wife is French, I like to say she's French because that sounds nicer than White." LOL!

and this:


this whole skit in particular can substitute for years of reading queer theory, in particular one of the best and most influential books on me, Epistemology of the Closet by the late great Eve K. Sedgewick. I would love to teach that book and show this video.

oh, and she drops the f-bomb every five and a half seconds, she tells it like it is, and she is out of the closet